2001年4月8日

先日、Rosieが公演を行ったツーソン、フェニックス、サクラメントの素敵なファンの皆様に、心より感謝申し上げます。特に、Gents Productions、アルマンド・ダルドゥラオ、バンピー、KPFAラジオのDJゲイリー・バカ、パシフィック・コンサート・グループのアラン・ベックとJD、そしてニューメキシコ州アルバカーキのキバ・オーディトリアムを手配してくださったフロリダのゲイリー・ケープに、心からの感謝を申し上げます。また、素晴らしいコンサートを実現してくれたコロラド州プエブロの皆さんにも感謝します。スケジュールを順調に、時間通りに進めてくれたすべてのドライバーや裏方の方々にも、特に感謝申し上げます。この夏、Rosie and the Originalsは大変忙しくなりそうですが、それが私たちにとって何よりの喜びです！

特に嬉しいお知らせとして、アート・ラボエ氏が自身のCD『Angel Baby』に、スパングリッシュ版の「」を収録して一般公開したいと申し出てくれました。さらに、彼のために「Confessin' a Feeling」を再録音しました（気に入ってくれるといいのですが！）。また、イギリスのエース・レコードが、私たちの『Steppin' Out in Style』CDと、以前録音したものの未発表だったレアな楽曲を収録した2枚目のCDを制作中です。また、以前からずっと作りたかったものの実現できていなかったクリスマスCDの制作にも取り組んでいます。さらに、メンバー全員が作曲し、全員がリードボーカルを担当しているため、オリジナル曲のみで構成された別のCDも完成させたいと考えています。応援よろしくお願いします！

別の話題ですが、カリフォルニア在住で、数々の偉大なミュージシャンたちと共演・レコーディングを行い、最近ではリトル・シーザー・アンド・ザ・ローマンズとも活動していた、レロイ・サンダース氏の逝去と、その生涯を称えることに触れておきたいと思います。また、私の友人であり、カリフォルニア州サンバーナーディーノ出身の最高のジャズ＆ブルース・ピアニスト、ジミー・ハンフォード氏についても触れておきたいと思います。お二人は本当に惜しまれますが、今頃はもっと大きなステージで演奏していることでしょう。

愛と平和を！

Rosie