年表

Rosalie・メンデス（Hamlin）として生まれる

オレゴン州クラマス・フォールズにて、ハリー・Hamlin（英系アメリカ人）とオフェリア・フアナ・メンデス（メキシコ人）の間に生まれる。

アラスカでの幼少期

アラスカ州アンカレッジに居住。デナリ小学校に通う。水泳、アイススケート、登山の思い出がある。

家族でカリフォルニアへ移住

カリフォルニア州ナショナルシティに定住。アイラ・ハービソン小学校、その後グレンジャー中学校、オファレル中学校、スウィートウォーター高校、ミッションベイ高校に通う。

13歳で初の公の舞台に立つ

カントリー・ウェスタン・バンドのオーディションに電話で参加し、「ダーク・ムーン」を歌い、自分は16歳だと伝えた。サンディエゴ郊外のボストニア・ボールルームで演奏し、1晩あたり20～30ドルのチップを稼いだ。

「Angel Baby」を詩として執筆

ボーイフレンドのロバート・フォスターのために詩を書き、その後、ザ・ペンギンズの「Earth Angel」に触発され、「Heart and Soul」のコード進行を用いて、実家のアップライトピアノで4つのコード進行に乗せて曲にした。

「Rosie and the Originals」を結成

ソコロおばさんが「Rosie」にコード進行を教える。アルバートおじさんの恋人グロリア・ムーアを通じて、David Ponci、Noah Tafolla、トニー・ゴメス、カール・フォン・グッダット、アルフレッド・バレットと知り合う。

母がアップライトピアノを購入

Rosieの母親が、ナショナル・シティにある実家のために古いアップライトピアノを購入した。ソコロおばさんは、Rosieにホンキートンク、ブギー、ブルースのスタイルで4コード進行を教えた。このピアノこそが、後に「Angel Baby」が作曲されることになるピアノである。

サン・マルコスで「Angel Baby」を録音

30マイル北へ車を走らせ、廃墟となったサン・マルコス・バレー飛行場にあるロバート・キティンガー所有の飛行機格納庫スタジオへ向かう。2トラックレコーダーで30テイク以上かけて録音を行う。サックス奏者のアルフレッド・バレットは（庭の芝刈りをしていたため）セッションに参加できなかった。B面「Give Me Love」は友人のブルーフォード・D・ウェイドが録音した。

クレスゲ百貨店とデル・ウェッブのハイウェイ・ハウス

レコード契約を結べなかったグループは、サンディエゴのダウンタウンにあるクレスゲ百貨店に45回転シングルを持ち込んだ。『Highland Records』のディストリビューターがたまたま店にいて、彼らに名刺を渡した。その夜、彼らはデル・ウェッブのハイウェイ・ハウスで会い、契約書なしにマスターテープを手渡した。

「Angel Baby」がリリースされ、KDAYでヒット

Highland Records（Highland 1011）からリリースされる。DJのアラン・フリードが、ロサンゼルスのKDAYで1日に6～10回この曲をオンエアした。契約書には作詞・作曲者として「David Ponci」と記載されていたが、この誤りは修正されるまでに数十年を要した。

チャート初登場

ロサンゼルスのKRLA 1110「サーベイ」チャートに初登場。

ビルボード・ホット100にランクイン

「Angel Baby」がビルボード・ホット100にランクイン。

アラン・フリード・クリスマス・ジュビリー

ジャッキー・ウィルソン、ジョニー・オーティス＆バンド、カルロス・ブラザーズ、H.B.バーナム、ザ・オリンピックス、ザ・ペンギンズ、ドン＆デューイらと共に、アラン・フリードのホリデー・ショーに出演。

『ウィンク・マーティンデール・ショー』、パシフィック・オーシャン・パーク

Rosie サンタモニカのパシフィック・オーシャン・パークから放送された、ウィンク・マーティンデールのティーン向けダンス番組で、テレビ初出演を果たす。

「Angel Baby」がビルボード・ホット100で最高5位を記録

ローレンス・ウェルクの「Calcutta」を僅差で上回る。R&Bチャートでも5位を記録。ホット100に12～13週間ランクイン。カナダでは3位を記録（Zirkon Records）。

『アメリカン・バンドスタンド』

ディック・クラークの『アメリカン・バンドスタンド』（ABC）のエピソードAB-965で「Lonely Blue Nights」を披露。同番組に登場した史上初のラティーナとなった。

ブルックリン・パラマウント・シアター

イースター期間中の10日間、ジャッキー・ウィルソンと共に1日6回の公演を行う。また、カーラ・トーマス、ベン・E・キング、ザ・マーセルズ、マキシン・ブラウン、ザ・オージェイズ、 ザ・デル・バイキングス、ザ・コースターズ、ジミー・クラントン、ボビー・ヴィー、リトル・アンソニー・アンド・ザ・インペリアルズ、フレディ・キャノン、チャビー・チェッカー、ボビー・ライデルも出演。

サンディエゴ郡にてNoah Tafollaと結婚

Rosie (16)は、バンドのリード・ギタリストであるノア・A・タフォラ（18）と結婚した。この結婚により、後にジャグ・パンザーで高名なシュレッド・ギタリストとなる息子のジョセフ・“ジョーイ”・タフォラと、娘のデボラ・“デビー”・タフォラ（1964年生まれ）が生まれた。

「Angel Baby」の著作権を取り戻す

『Highland Records』から作曲者権を取り戻す。印税をめぐる争いは数十年にわたって続く。

ハイランドからの追加シングル

Highland Records ハイランド・レコードは、後続シングルとして「Why Did You Leave Me?」／「Angel from Above」および「Lonely Blue Nights」／「We’ll Have a Chance」（Highland 1025）をリリースした。

Brunswickレコードと契約

ジャッキー・ウィルソンの誘いを受け、Brunswickと契約。ニューヨークでディック・ジェイコブス・オーケストラを従え、Rosieと共にLP『Lonely Blue Nights』を録音。

『Lonely Blue Nights』リリース

Brunswick LPがリリースされた。シングルには「My Darling Forever」／「The Time Is Near」（Brunswick 55213）や「My One and Only Love」／「Kinda Makes You Wonder」（Globe 401）などがある。

「Angel Baby」の累計売上枚数が400万枚を突破

1960年代半ばまでに、『Rosie』誌の推計によると、「Angel Baby」の世界累計売上枚数は400万枚を突破した。

バルボア・パーク・ボウルでのローリング・ストーンズ公演のヘッドライナーを務める

ローリング・ストーンズ初のサンディエゴ公演。『Rosie and the Originals』がヘッドライナーを務めた。プロモーターのダニー・ミルサップは、「Rosie」のバンドに500ドル、ストーンズに400ドルを支払った。共演者には、ジョエル・スコット・ヒル＆ザ・インベーダーズ、ザ・ミスフィッツが名を連ねた。

ジョン・レノンが『ローリング・ストーン』誌で「Give Me Love」を絶賛

『ローリング・ストーン』誌のジョナサン・コットによるインタビュー（1968年11月23日号掲載）で、レノンはB面曲を特に取り上げた。「『Rosie and the Originals』の『Give Me Love』。素晴らしいレコードだ。最も奇抜で素晴らしいレコードの一つだ――彼らはB面をたった10分で仕上げてしまった。 僕はヨーコに『これだ、これこそがすべてなんだ』と、延々と語り続けたんだ。」

ジョン・レノンが彼女を「お気に入り」に指名

『ライフ』誌のインタビューで、レノンは『Rosie』のHamlinを、お気に入りの歌手の一人として挙げた。

シングル録音を再開

プロデューサーのダグ・サルマとのレコーディング（1999年のエース・コンピレーションまで未発表）。

ジョン・レノンの誕生日テープ

レノンの31歳の誕生日パーティーで、「Angel Baby」の即興的なグループ・バージョンが録音される（後に流通）。

「You’re No Good」シングル

「You’re No Good」／「I Don’t Understand」がリリースされる（Wax World 3265）。

ジョン・レノンが「Angel Baby」をレコーディング

レノンは、フィル・スペクター、ドクター・ジョン、レオン・ラッセル、スティーヴ・クロッパー、ジェシー・エド・デイヴィス、ホセ・フェリシアーノ、ジム・ケルトナー、ハル・ブレイン、ジム・ゴードンと共に「ロックンロール」セッション中にこのカバー曲をレコーディングした。彼の語りによるイントロはこうだ。「これは、僕がこれまでで一番好きな曲の一つだ。 Rosieに、彼女がどこにいようとも、私の愛を伝えてくれ。」

レッド・ツェッペリンへのトリビュート

『Houses of the Holy』のライナーノーツ（「D’yer Mak’er」の項）：「Rosie and the Originalsはどうなったんだろう？」

バリオ・ステーション、サンディエゴ

22年間にわたる寄付を目的としたチャリティー活動――バリオ・ローガン地区の廃品置き場の撤去、歩道の整備、そしてセザール・E・チャベス・パレードでの無償公演。

コロラド州で美術教師を務める

コロラド州在住。美術教師として活動中。

ロサンゼルスの「グレッグズ・ブルー・ドット」

グレッグズ・ブルー・ドットの階段で撮影された、1982年の「Angel Baby」の貴重なライブ映像。

『Rosie』のオリジナル・タレント＆ブッキング・エージェンシーを設立

タレントエージェントおよびブッキングのライセンスを取得。

レノンのカバー曲が遂にリリース

ジョン・レノンの1973年の楽曲「Angel Baby」が、死後リリースされたアルバム『Menlove Ave.』に収録される。

カリフォルニア州サン・ハシントのポテト・フェスティバル

サン・ハシント・ポテト・フェスティバルでの演奏。

リッチー・ヴァレンスの「ウォーク・オブ・フェイム」募金イベント

ハリウッド・ウォーク・オブ・フェイムにリッチー・ヴァレンスの星を刻むためのハリウッドでの募金イベントのヘッドライナーを務める。

デビッド・ヒンクリー、NYデイリー・ニュース特集記事

「RosieHamlin：はい、それはレノンの『Baby』です」――レノンのカバー曲に関する大規模な回顧記事。

L.A. カウンティ・ビーンズ＆ライス・フェスティバル 感謝賞

ロサンゼルスで開催された恒例のジョニー・オーティス・ファミリー・ミュージック・フェスティバルにて授与。

プロフェッショナル・エンターテインメント賞

ジョニー・オーティスとの「ビーンズ＆ライス・フェスティバル」コンサートにて授与。

シンコ・デ・マヨ・コンサート — ウィルミントンおよびダウニー

カリフォルニア州ウィルミントンおよびダウニーで開催されたシンコ・デ・マヨ・コンサートに出演。ファラオズ・カー・クラブが主催し、恵まれない子供たちにクリスマスのおもちゃを贈ることを目的とした初のカークルーズ・コンサートでヘッドライナーを務めた。

ロサンゼルス、ギリシャ・シアター

ギリシャ・シアターにて、チャック・ベリー、ボビー・“ボリス”・ピケット、ザ・ペンギンズ、ザ・スカイライナーズ、フレディ・キャノン、ザ・クリスタルズ、ジミー・ジョーンズ、メル・カーター、レン・ベリー、J.J.ジャクソンらと共に演奏。

ハーモニー・クルーズ・ナイト、ジョニーズ・ブロイラー

ロサンゼルス・サウスベイの「ジョニーズ・ブロイラー」で開催された「ハーモニー・クルーズ・ナイト」コンサートでヘッドライナーを務める。このイベントは、カークラブのコミュニティを結びつけ、社会的意識を高めることを目的としたものだった。

マスター音源が回収される

金銭的和解により、ハイランドのマスター音源すべてがRosieに返還された。

殿堂入り：ロックの殿堂

Rosie and the Originals オハイオ州クリーブランドにあるロックンロールの殿堂の「ワン・ヒット・ワンダー」展に紹介される。ラテン系アーティストとしてこの栄誉を受けたのは彼女が初めて。

ロサンゼルス、ギリシャ・シアター（再公演）

K-EARTH 101の「レジェンド・オブ・ロックンロール」ショーのために、ギリック・シアターに再登場。

35周年功労賞

サンディエゴのバリオ・ステーションより、差別的な業界環境に屈することなく「Angel Baby」を貫いた功績が認められ、授与された。

TCIケーブルビジョン — マーティーズ・コーナー

3周年記念番組；地域社会への貢献に対する感謝賞。

USPS郵便消印スタンプ

カリフォルニア州ウェスト・コヴィナ郵便局で発行された、米国郵政公社の公式絵入り消印スタンプ「Rosie And The Originals — Angel Baby」。ウェスト・コヴィナの歴史上、このような栄誉を受けたのはこれが2例目である。

『Steppin’ Out in Style』

レジェンド・レコードよりリリース。新曲「Angel Baby」、「La Bamba」（リッチーの実弟であるアーニー・ヴァレンスとの共演）、「Gallery of Dreams」、そして初のスパングリッシュ・バージョンが収録されている。

リンダ・ロンスタッドが「Angel Baby」をカバー

子守唄アルバム『Dedicated to the One I Love』のために録音された。ロンスタッドは、「Rosie」が「トルティーヤの天井を打ち破った」と語っている。

フレズノのMEChAからの感謝

『Summerfest ’97』および『Car Show Concert ’97』でのコンサート出演と時間提供に対する感謝状。

「Rosie And The Originals」の米国商標登録

Rosie 商標を出願し、登録を取得。

スパングリッシュ版「Angel Baby」を録音

マネージャーのユージン・デビッドソン、パット・ウォートリンク、マリオ・クルスの後押しを受け、Rosieは、後に彼女の晩年のキャリアを象徴することになるバイリンガル・バージョンを録音した。

ゴールデン・オールディーズ・ロックンロール・ショー

ザ・シャイレルズ、ザ・モンテ・カルロス、ザ・チャンプス、ザ・ペンギンズと共演。

アラモドーム（サンアントニオ）

ピーチズ＆ハーブ、マロ、G.Q.、サニー＆ザ・サンライナーズ、スライ・スリック＆ウィキッドが出演。

サン・マヌエル・カジノ — ARCOアリーナ — サンノゼ・アリーナ

3月にカリフォルニアで3回のアリーナ公演。ギャップ・バンド、ローズ・ロイス、ザ・インプレッションズ、ザ・ミッドナイターズ、ザ・スーパーブス、M.C.ブルバードらと共演。

『Rosie & the Originals』ベスト盤

エース・レコード（英国）のコンピレーション盤 — ハイランドの全楽曲に加え、Brunswickの楽曲や未発表音源を収録。

マクニコルズ・アリーナ — ベーカーズフィールド — サンディエゴ・スポーツ・アリーナ

アル・ウィルソン、ピーチズ＆ハーブ、バーバラ・ルイス、ヒートウェーブ、デニス・ウィリアムズ、G.Q.、ウォーをゲストに迎えた9月のツアー。

ヒルトン・バイ・ザ・ベイ・リユニオン・コンサート

サンディエゴ。

ナショナル・シティの宣言

「Angel Baby」の35年にわたる成功を称える宣言。

Angel Baby Revisited

スパングリッシュの「Angel Baby」や未発表音源、KJOK（ユタ州／アリゾナ州）向けのラジオ宣伝音源を収録したエース・レコードのコンピレーションアルバム。

『American Soundtrack: Red, White & Rock』（PBS）

PBSのテレビ特別番組で「Angel Baby」を演奏。

ニューヨーク、マディソン・スクエア・ガーデン

リバイバル・コンサート。線維筋痛症により引退を余儀なくされる前の、彼女にとって最後の大規模な公演の一つとされている。

『Bowzer’s Doo Wop Party #3』 — コネチカット州モヒガン・サン

10,000席のアリーナ、7,000～8,000人の観客。 ヴィト・ピコーネ＆ザ・エレガンツ、デヴィッド・サマーヴィル（ザ・ダイアモンズ）、ジーン・チャンドラー、ジェイ・ブラック＆ザ・アメリカンズ、モーリス・ウィリアムズ＆ザ・ゾディアックス、クリーヴ・ダンカン＆ザ・ペンギンズ、ザ・タイムズ、キャシー・ヤングが出演。司会はジョン・“ボウザー”・バウマン。

カリフォルニア州ネバダ・カウンティ・フェア

ザ・エルギンズ、ザ・オリンピックス、ヴェル・オマールが出演した屋外ドライブイン・コンサート。ブライアン・リーの『カラー・ラジオ』インタビューが今年収録された（全3回、KVMR-FM ネバダシティ）。

『Fibromyalgia AWARE』誌の表紙特集

全米線維筋痛症協会の雑誌の表紙アーティストに起用される。

南カリフォルニアのギャラリーでの美術展

Rosieの油絵が南カリフォルニアのギャラリーで展示される。

アナハイムのピアソン・パーク・アンフィシアター

Rosieを称えるチャリティーコンサート。

ウェブサイトに掲載された略歴

Rosie Rosie および AndTheOriginals.com に、彼女の自伝、生涯の功績、公演、ボランティア活動のページを公開。

Rosie 逝去

ニューメキシコ州ベレンの自宅で、眠りの中で71歳で死去。娘が公式サイトを通じてその事実を確認。葬儀は非公開（ノブリン・フューネラル・サービス）。

『ローリング・ストーン』誌の訃報記事

ダニエル・クレプスが『ローリング・ストーン』誌の主要な追悼記事を執筆。KPFKの『ポチョ・アワー・オブ・パワー』（ラロ・アルカラス司会）で、最初の公開追悼番組が放送された。

エル・ポヨ・ロコ「Te Amo」キャンペーン

全国テレビキャンペーンでスペイン語版「Angel Baby」が使用され、同曲の1日あたりの視聴者数としては過去最大を記録したと報じられた。

『タイムズ・オブ・サンディエゴ』の特集記事

マックス・ブランズコム博士による長編回顧記事：「ナショナル・シティ出身の『Rosie』ことHamlin（当時15歳）が、いかにして『Angel Baby』をヒット曲かつチカーノのアンセムにしたか」。