Du wirst etwas Gutes verlieren

If you should lose me, oh yeah
You’ll lose a good thing
If you should lose me, oh yeah
You’ll lose a good thing

Solltest du mich verlieren, oh ja,
dann verlierst du etwas
Gutes. Solltest du mich verlieren, oh ja,
dann verlierst du etwas Gutes.

You know I love you
I’ll do anything for you
Just don’t mistreat me
And I’ll be good to you
‘Cause if you should lose me,
You’ll lose a good thing

Du weißt, dass ich dich
liebe. Ich würde alles für dich
tun. Behandle mich
nur nicht schlecht, dann werde ich auch gut zu dir
sein. Denn wenn du mich verlieren solltest,
verlierst du etwas Gutes.

I’m giving you one more chance
For you to do right
If you’d only straighten up
Oh we could have a good life
‘Cause if you should lose me,
You’ll lose your good thing

Ich gebe dir noch eine Chance,
dein Leben in den Griff zu bekommen.
Wenn du dich
nur zusammenreißen würdest, könnten wir ein schönes Leben
führen. Denn wenn du mich verlierst,
verlierst du alles, was du hast.

This is my last time
I’m not asking anymore
If you don’t do right
I’m gonna walk right out that door
And if you don’t believe me

Das ist das letzte Mal
– ich werde nicht mehr
darum bitten. Wenn du dich nicht richtig
verhältst, gehe ich sofort zur Tür
hinaus. Und wenn du mir nicht glaubst

Just try that and you’ll lose your good thing
Just try that and you’re gonna lose your good thing
Just try that and you’ll lose your good thing
Just try that and you’ll lose your good thing
Just try that and you’re gonna lose your good thing

Probier das bloß mal aus, und du verlierst das,
was du hast. Probier das bloß mal aus, und du verlierst das,
was du hast. Probier das bloß mal aus, und du verlierst das,
was du hast. Probier das bloß mal aus, und du verlierst das,
was du hast. Probier das bloß mal aus, und du verlierst das, was du hast.