迷失的幻想

I was waiting for the moment, for my love to come along
Thought I saw him in a crowd, all this time I should have known
That you were just a time and place, that one time was so good
I guess old memories do die hard

我一直等待着那一刻，等我的爱人到来
曾以为在人群中看见了他，其实我早该明白
你不过是某个时光与地点，那段时光曾那么美好
我想，旧日的回忆的确难以磨灭

A door had opened up in time, and you were on my mind
I guess some crazy memory had played a trick on me
Sometimes we cry in confusion, sometimes we cry in vain
And sometimes we cry, oh, we cry, for the lost illusion
For the lost illusion

时光中一扇门曾开启，你浮现在我心头
我想是某段疯狂的回忆和我开了个玩笑
有时我们在迷惘中哭泣，有时我们徒然落泪
有时我们哭泣，哦，我们哭泣，为那失落的幻想
为那失落的幻想

Sometimes it’s easier to forget, the one we left behind
Than it is to forget, the man in your mind
Sometimes we use the key, just to see what we can get
But maybe in remembering, is when we can forget

有时候，忘记被我们留下的那个人反而更容易
却难以忘记，心中的那个人
有时我们转动那把钥匙，只想看看能得到什么
但也许，正是在铭记之时，我们才能够忘却

A door had opened up in time and you were on my mind
I guess some crazy memory had played a trick on me
Sometimes we cry in confusion, sometimes we cry in vain
But sometimes we cry, oh, we cry, for the lost illusion

时光中一扇门曾开启，你浮现在我心头
我想是某段疯狂的回忆和我开了个玩笑
有时我们在迷惘中哭泣，有时我们徒然落泪
但有时我们哭泣，哦，我们哭泣，为那失落的幻想

A door had opened up in time, and you were on my mind
I guess some crazy memory had played a trick on me
Sometimes we cry in confusion, sometimes we cry in vain
And sometimes we cry, oh, we cry, cry, cry, for the lost illusion.

时光中一扇门曾开启，你浮现在我心头
我想是某段疯狂的回忆和我开了个玩笑
有时我们在迷惘中哭泣，有时我们徒然落泪
有时我们哭泣，哦，我们哭泣，哭泣，哭泣，为那失落的幻想。