Cronología

Nace Rosalie Méndez Hamlin

Nació en Klamath Falls, Oregón, hija de Harry Hamlin (angloamericano) y Ofelia Juana Méndez (mexicana).

Primera infancia en Alaska

Vive en Anchorage, Alaska. Asiste a la escuela primaria Denali. Recuerdos de natación, patinaje sobre hielo y escalada.

La familia se traslada a California

Se instala en National City, California. Asiste a la escuela primaria Ira Harbison, luego a los institutos de secundaria Granger y O’Farrell, al instituto Sweetwater y al instituto Mission Bay.

Primeras actuaciones en público a los 13 años

Hace una audición por teléfono para una banda de country-western cantando «Dark Moon» y les dice que tiene 16 años. Actúa en el Bostonia Ballroom, a las afueras de San Diego, y gana entre 20 y 30 dólares por noche en propinas.

Escribe «Angel Baby» en forma de poema

Escribe un poema para su novio Robert Foster y, a continuación, le pone música con una progresión de cuatro acordes en el piano vertical de su familia, inspirándose en «Earth Angel» de The Penguins y utilizando los acordes de «Heart and Soul».

Funda Rosie and the Originals

La tía Socorro le enseña a Rosie progresiones de acordes. Gloria Moore, la novia del tío Albert, le presenta a David Ponci, Noah Tafolla, Tony Gómez, Carl Von Goodat y Alfred Barrett.

Su madre compra un piano vertical

La madre de Rosie compra un viejo piano vertical para la casa familiar en National City. La tía Socorro enseña a Rosie progresiones de cuatro acordes en los estilos honky tonk, boogie y blues; ese será el piano en el que se compondrá «Angel Baby».

Graba «Angel Baby» en San Marcos

Conduce 30 millas hacia el norte hasta un estudio ubicado en un hangar de aviones propiedad de Robert Kittinger, en el antiguo aeródromo de San Marcos Valley. Graba en más de 30 tomas con una grabadora de dos pistas. El saxofonista Alfred Barrett se pierde la sesión (estaba cortando el césped). La cara B, «Give Me Love», la graba su amigo Bluford D. Wade.

Los grandes almacenes Kresge’s y el Highway House de Del Webb

Al no conseguir un contrato discográfico, el grupo lleva su sencillo de 45 rpm a Kresge’s, en el centro de San Diego. Casualmente, un distribuidor de Highland Records se encuentra en la tienda y les da su tarjeta. Quedan esa misma noche en el Highway House de Del Webb y le entregan la cinta maestra sin contrato.

Se publica «Angel Baby», que triunfa en KDAY

Se publica en Highland Records (Highland 1011). El DJ Alan Freed la pone entre 6 y 10 veces al día en KDAY, de Los Ángeles. David Ponci figura como autor de la canción en el contrato, un error que tardará décadas en corregirse.

Primera aparición en las listas

Debuta en la lista «KRLA 1110 Los Ángeles Survey».

Entra en el Billboard Hot 100

«Angel Baby» entra en la lista Billboard Hot 100.

Alan Freed Christmas Jubilee

Actúa en el espectáculo navideño de Alan Freed junto a Jackie Wilson, Johnny Otis & Band, Carlos Bros., H.B. Barnum, The Olympics, The Penguins y Don & Dewey.

El programa de Wink Martindale, Pacific Ocean Park

Rosie hace su primera aparición televisiva en el programa de baile para adolescentes de Wink Martindale, retransmitido desde el Pacific Ocean Park, en Santa Mónica.

«Angel Baby» alcanza el puesto n.º 5 en la lista Billboard Hot 100

Supera a «Calcutta», de Lawrence Welk. También alcanza el n.º 5 en las listas de R&B. Permanece entre 12 y 13 semanas en la Hot 100. Alcanza el n.º 3 en Canadá (Zirkon Records).

American Bandstand

Interpreta «Lonely Blue Nights» en el programa American Bandstand de Dick Clark (ABC), episodio AB-965. Es la primera mujer latina en aparecer en el programa.

Teatro Paramount de Brooklyn

Seis actuaciones al día junto a Jackie Wilson durante una temporada de 10 días en Semana Santa; también actuaron Carla Thomas, Ben E. King, The Marcels, Maxine Brown, The O’Jays, The Del Vikings, The Coasters, Jimmy Clanton, Bobby Vee, Little Anthony and the Imperials, Freddy Cannon, Chubby Checker y Bobby Rydell.

Se casa con Noah Tafolla en el condado de San Diego

Rosie (16) se casa con Noah A. Tafolla (18), el guitarrista principal de la banda. De este matrimonio nacen su hijo Joseph «Joey» Tafolla, que más tarde se convertiría en un aclamado guitarrista de speed metal con Jag Panzer, y su hija Deborah «Debbie» Tafolla (nacida en 1964).

Recupera los derechos de autor de «Angel Baby»

Recupera los derechos de autor de «Highland Records». Las disputas por los derechos de autor se prolongan durante décadas.

Otros sencillos de Highland

Highland Records lanza dos sencillos posteriores: «Why Did You Leave Me?» / «Angel from Above» y «Lonely Blue Nights» / «We’ll Have a Chance» (Highland 1025).

Firma con Brunswick Records

Por invitación de Jackie Wilson, firma con Brunswick. Graba el LP *Lonely Blue Nights with Rosie* con la Dick Jacobs Orchestra en Nueva York.

Lanzamiento de «Lonely Blue Nights»

Se publica el LP de Brunswick. Entre los sencillos se incluyen «My Darling Forever» / «The Time Is Near» (Brunswick 55213) y «My One and Only Love» / «Kinda Makes You Wonder» (Globe 401).

«Angel Baby» supera los 4 millones de copias vendidas

A mediados de la década de 1960, Rosie calcula que «Angel Baby» ha vendido más de 4 millones de copias en todo el mundo.

Encabeza el cartel de los Rolling Stones en el Balboa Park Bowl

Primer concierto de los Rolling Stones en San Diego. Rosie and the Originals como cabeza de cartel. El promotor Danny Millsap paga 500 dólares al grupo de Rosie y 400 a los Stones. También en el cartel: Joel Scott Hill and the Invaders y The Misfits.

John Lennon elogia «Give Me Love» en la revista *Rolling Stone*

En una entrevista en *Rolling Stone* con Jonathan Cott (publicada el 23 de noviembre de 1968), Lennon destaca la cara B: «“Give Me Love”, de Rosie and the Originals. Un disco increíble. Es uno de los discos más extraños y geniales que hay; se grabaron la cara B en diez minutos. No paro de darle la tabarra a Yoko diciéndole que esto es lo que hay, que esto es de lo que se trata».

John Lennon la nombra una de sus favoritas

En una entrevista para la revista Life, Lennon menciona a Rosie Hamlin como una de sus cantantes favoritas.

Vuelve a grabar sencillos

Sesiones con el productor Doug Salma (inéditas hasta la recopilación de Ace de 1999).

Cinta del cumpleaños de John Lennon

Se graba una versión improvisada de «Angel Baby» en la fiesta del 31.º cumpleaños de Lennon (que más tarde se difundió).

Sencillo «You’re No Good»

Se publican «You’re No Good» / «I Don’t Understand» (Wax World 3265).

John Lennon graba «Angel Baby»

Lennon graba su versión durante las sesiones de Rock ’n’ Roll con Phil Spector, Dr. John, Leon Russell, Steve Cropper, Jesse Ed Davis, José Feliciano, Jim Keltner, Hal Blaine y Jim Gordon. Su introducción hablada: «Esta es una de mis canciones favoritas de todos los tiempos. Enviad mi cariño a Rosie, esté donde esté».

Homenaje a Led Zeppelin

Notas del disco *Houses of the Holy* (bajo «D’yer Mak’er»): «¿Qué fue de *Rosie and the Originals*?»

Barrio Station, San Diego

Veintidós años de eventos benéficos: limpieza de un vertedero en Barrio Logan, mejoras en las aceras y actuaciones benéficas en los desfiles de César E. Chávez.

Profesor de arte en Colorado

Vive en Colorado y trabaja como profesor de arte.

Gregg’s Blue Dot, Los Ángeles

Rara actuación en directo de 1982 de «Angel Baby», grabada en las escaleras de Gregg’s Blue Dot.

Funda la agencia Rosie’s Original Talent & Booking Agency

Obtiene su licencia de agente de talentos y de contratación.

Por fin sale a la venta la versión de Lennon

La canción de John Lennon de 1973 «Angel Baby» se incluye en el álbum póstumo Menlove Ave.

Festival de la Patata, San Jacinto, California

Actuación musical en el Festival de la Patata de San Jacinto.

Recaudación de fondos para la estrella de Ritchie Valens en el Paseo de la Fama

Encabeza el evento benéfico de Hollywood para que Ritchie Valens consiga su estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood.

David Hinckley, artículo del NY Daily News

«Rosie Hamlin: Sí, señor, esa es la “Baby” de Lennon»: gran retrospectiva sobre la versión de Lennon.

Premio de reconocimiento del Festival de Frijoles y Arroz del condado de Los Ángeles

Entregado en el Festival Anual de Música de la Familia Johnny Otis, en Los Ángeles.

Premio al Entretenimiento Profesional

Otorgado en el concierto del Festival «Beans & Rice» con Johnny Otis.

Concierto del Cinco de Mayo — Wilmington y Downey

Actúa en el concierto del Cinco de Mayo en Wilmington y Downey, California, como cabeza de cartel del primer concierto con desfile de coches del Pharaohs Car Club, cuyo objetivo era recaudar juguetes de Navidad para niños desfavorecidos.

Teatro Griego, Los Ángeles

Actúa en el Greek Theatre junto a Chuck Berry, Bobby «Boris» Pickett, The Penguins, The Skyliners, Freddy Cannon, The Crystals, Jimmy Jones, Mel Carter, Len Berry y J.J. Jackson.

Noche del Harmony Cruise, Johnny’s Broiler

Es cabeza de cartel del concierto «Harmony Cruise Night» en Johnny’s Broiler, en South Bay (Los Ángeles), un evento que une a las comunidades de clubes de coches y fomenta la concienciación social.

Se recuperan las grabaciones originales

Un acuerdo económico devuelve todas las grabaciones originales de Highland a Rosie.

Incluida en el Salón de la Fama del Rock and Roll

Rosie and the Originals aparece en la exposición «One-Hit Wonders» del Salón de la Fama del Rock and Roll en Cleveland, Ohio; es la primera artista latina en recibir este honor.

Teatro Greek, Los Ángeles (regreso)

Vuelve al Greek para el espectáculo «Legends of Rock and Roll» de K-EARTH 101.

Premio a los 35 años de trayectoria

Otorgado por Barrio Station, de San Diego, por «Angel Baby» (La lucha de los latinos por el rock and roll), por haber resistido una industria discriminatoria.

TCI Cablevision — Marty’s Corner

Programa del tercer aniversario; premio en reconocimiento al servicio a la comunidad.

Sello postal de cancelación del USPS

Sello de cancelación ilustrado oficial del Servicio Postal de EE. UU. «Rosie And The Originals — Angel Baby», emitido en la oficina de correos de West Covina, California. Es solo el segundo reconocimiento de este tipo en la historia de West Covina.

Steppin’ Out in Style

Publicado por Legend Records. Incluye los nuevos temas «Angel Baby», «La Bamba» (con Ernie Valens, hermano de Ritchie), «Gallery of Dreams» y la primera versión en spanglish.

Linda Ronstadt versiona «Angel Baby»

Grabada para su álbum de canciones de cuna Dedicated to the One I Love. Ronstadt atribuye a Rosie el mérito de haber «roto el techo de la tortilla».

Reconocimiento de MEChA de Fresno

Certificado de agradecimiento por la donación de un concierto y su tiempo en el Summerfest ’97 y el Car Show Concert ’97.

Marca registrada en EE. UU. para «Rosie And The Originals»

Rosie solicita y obtiene la marca registrada.

Grabación de «Angel Baby» en spanglish

Con el apoyo de su representante Eugene Davidson, Pat Woertink y Mario Cruz, Rosie graba la versión bilingüe que más tarde marcará su etapa final como artista.

Espectáculo «Golden Oldies Rock N Roll»

Con The Shirelles, The Monte Carlos, The Champs y The Penguins.

El Alamodome, San Antonio

Con Peaches & Herb, Malo, G.Q., Sunny & The Sunliners, Sly Slick & Wicked.

Casino San Manuel — ARCO Arena — San Jose Arena

Tres conciertos en estadios de California en marzo. Con Gap Band, Rose Royce, The Impressions, The Midniters, The Superbs, M.C. Blvd. y otros.

Lo mejor de Rosie & the Originals

Recopilatorio de Ace Records (Reino Unido): todas las canciones de Highland, además de material de Brunswick y temas inéditos.

McNichols Arena — Bakersfield — San Diego Sports Arena

Etapa de la gira de septiembre con Al Wilson, Peaches & Herb, Barbara Lewis, Heatwave, Denice Williams, G.Q. y War.

Concierto de reencuentro en el Hilton by the Bay

San Diego.

Proclamación de National City

Proclamación en reconocimiento a los 35 años de éxito de «Angel Baby».

Angel Baby Revisited

Recopilatorio de Ace Records que incluye el tema en spanglish «Angel Baby», material inédito y anuncios de radio para KJOK (Utah/Arizona).

American Soundtrack: Red, White & Rock (PBS)

Interpreta «Angel Baby» en el especial de PBS-TV.

Madison Square Garden, Nueva York

Conciertos de reposición. Se cree que fueron algunas de sus últimas actuaciones importantes antes de que la fibromialgia la obligara a retirarse.

Bowzer’s Doo Wop Party #3 — Mohegan Sun, Connecticut

Recinto con capacidad para 10 000 personas, entre 7 000 y 8 000 asistentes. Con Vito Picone and the Elegants, David Sommerville (The Diamonds), Gene Chandler, Jay Black and the Americans, Maurice Williams and the Zodiacs, Cleve Duncan and The Penguins, The Tymes y Kathy Young. Presentado por Jon «Bowzer» Bauman.

Feria del condado de Nevada, California

Concierto al aire libre en un autocine con The Elgins, The Olympics y Vel Omarr. Entrevista en el programa «Color Radio» de Brian Lee grabada este año (en tres partes, KVMR-FM, Nevada City).

Reportaje de portada en Fibromyalgia AWARE

Se convierte en la artista de portada de la revista de la Asociación Nacional de Fibromialgia.

Exposición de arte en una galería del sur de California

Las pinturas al óleo de Rosie se exponen en una galería del sur de California.

Anfiteatro Pearson Park, Anaheim

Concierto benéfico en honor a Rosie.

Publicación en línea de la biografía en la página web

Rosie publica en RosieAndTheOriginals.com las páginas dedicadas a su autobiografía, los reconocimientos recibidos a lo largo de su vida, sus actuaciones y su labor de voluntariado.

Fallece Rosie

Fallece mientras dormía en su domicilio de Belén, Nuevo México, a los 71 años. Su hija lo confirma a través de la página web oficial. El funeral es privado (Noblin Funeral Service).

Obituario de Rolling Stone

Daniel Kreps escribe el principal obituario de *Rolling Stone*; el programa *Pocho Hour of Power* de KPFK, con Lalo Alcaraz, emite el primer homenaje público.

Campaña «Te Amo» de El Pollo Loco

La versión en español de «Angel Baby» se utiliza en la campaña televisiva nacional; según se informa, fue la mayor audiencia en un solo día que ha tenido la canción hasta la fecha.

Artículo de portada del Times of San Diego

Amplia retrospectiva del Dr. Max Branscomb: «Cómo Rosie Hamlin, de 15 años, de National City, convirtió “Angel Baby” en un éxito y en un himno chicano».