Linha do tempo

Linha do tempo

Linha do tempo

Um relato cronológico da vida, da música e do legado de Rosalie Méndez Hamlin — desde seu nascimento em Klamath Falls, Oregon, até o alcance mundial duradouro de “Angel Baby”.

Primeiros anos de vida: 1945–1959

21 de julho de 1945

Nascimento de Rosalie Méndez Hamlin

Nascida em Klamath Falls, Oregon, filha de Harry Hamlin (anglo-americano) e Ofelia Juana Méndez (mexicana).

Família
c. 1947–56

Primeira infância no Alasca

Mora em Anchorage, no Alasca. Frequenta a Escola Primária Denali. Memórias de natação, patinação no gelo e alpinismo.

Família
c. 1956

A família se muda para a Califórnia

Estabelece-se em National City, Califórnia. Frequenta a Escola Primária Ira Harbison, depois as Escolas de Ensino Fundamental II Granger e O’Farrell, a Escola de Ensino Médio Sweetwater e a Escola de Ensino Médio Mission Bay.

Família
c. 1958

Primeiras apresentações públicas aos 13 anos

Faz testes por telefone para uma banda de country-western cantando “Dark Moon”, dizendo que tem 16 anos. Se apresenta no Bostonia Ballroom, nos arredores de San Diego, ganhando de US$ 20 a US$ 30 por noite em gorjetas.

Concerto
14 anos (1959)

Escreve “Angel Baby” como um poema

Escreve um poema para seu namorado Robert Foster e, em seguida, compõe uma melodia com uma progressão de quatro acordes no piano vertical da família, inspirada em “Earth Angel”, dos Penguins, e usando os acordes de “Heart and Soul”.

Marcos

Os anos de sucesso: 1960–1969

1960

Funda o grupo Rosie and the Originals

A tia Socorro ensina progressões de acordes a Rosie. A namorada do tio Albert, Gloria Moore, apresenta-a a David Ponci, Noah Tafolla, Tony Gomez, Carl Von Goodat e Alfred Barrett.

Família
1960

A mãe compra um piano vertical

A mãe de Rosie compra um piano vertical antigo para a casa da família em National City. A tia Socorro ensina a Rosie progressões de quatro acordes nos estilos honky tonk, boogie e blues — o piano no qual “Angel Baby” será composta.

Família
Verão de 1960

Grava “Angel Baby” em San Marcos

Dirige 30 milhas para o norte até um estúdio instalado em um hangar de aviões, de propriedade de Robert Kittinger, no antigo Aeródromo de San Marcos Valley. Grava em mais de 30 takes em um gravador de duas faixas. O saxofonista Alfred Barrett perde a sessão (estava cortando a grama). O lado B, “Give Me Love”, é gravado pelo amigo Bluford D. Wade.

Música
Final do verão de 1960

A loja de departamentos Kresge’s e o Highway House de Del Webb

Sem conseguir fechar um contrato com uma gravadora, o grupo leva seu single de 45 rpm à Kresge’s, no centro de San Diego. Por acaso, um distribuidor da Highland Records está na loja e lhes dá seu cartão de visita. Eles se encontram naquela noite no Del Webb’s Highway House e entregam a fita master sem um contrato.

Marco
Novembro de 1960

Lançamento de “Angel Baby”, que faz sucesso na KDAY

Lançado pela Highland Records (Highland 1011). O DJ Alan Freed toca a música de 6 a 10 vezes por dia na KDAY de Los Angeles. David Ponci é listado como compositor no contrato — um erro que levará décadas para ser corrigido.

Marco
18 de novembro de 1960

Primeira aparição nas paradas

Estreia na parada da KRLA 1110 de Los Angeles.

Marco
12 de dezembro de 1960

Entra na Billboard Hot 100

“Angel Baby” entra na Billboard Hot 100.

Marco
Natal de 1960

Alan Freed Christmas Jubilee

Se apresenta no show de fim de ano de Alan Freed ao lado de Jackie Wilson, Johnny Otis & Band, Carlos Bros., H.B. Barnum, The Olympics, The Penguins e Don & Dewey.

Concerto
Final de 1960

The Wink Martindale Show, Pacific Ocean Park

Rosie faz sua primeira aparição na televisão no programa de dança para adolescentes de Wink Martindale, transmitido do Pacific Ocean Park, em Santa Monica.

Cinema e TV
29 de janeiro de 1961

“Angel Baby” alcança a 5ª posição na Billboard Hot 100

Ultrapassa “Calcutta”, de Lawrence Welk. Também alcança a 5ª posição nas paradas de R&B. Permanece por 12 a 13 semanas na Hot 100. Alcança a 3ª posição no Canadá (Zirkon Records).

Homenagem
30 de março de 1961

American Bandstand

Apresenta “Lonely Blue Nights” no American Bandstand, de Dick Clark (ABC), episódio AB-965. Primeira latina a se apresentar no programa.

Cinema e TV
1 a 10 de abril de 1961

Brooklyn Paramount Theatre

Seis shows por dia com Jackie Wilson durante uma temporada de 10 dias na Páscoa; também Carla Thomas, Ben E. King, The Marcels, Maxine Brown, The O’Jays, The Del Vikings, The Coasters, Jimmy Clanton, Bobby Vee, Little Anthony and the Imperials, Freddy Cannon, Chubby Checker e Bobby Rydell.

Concerto
11 de novembro de 1961

Casa-se com Noah Tafolla no condado de San Diego

Rosie (16) se casa com Noah A. Tafolla (18), o guitarrista principal da banda. Do casamento nascem o filho Joseph “Joey” Tafolla, que mais tarde se tornaria um aclamado guitarrista de shred na banda Jag Panzer, e a filha Deborah “Debbie” Tafolla (nascida em 1964).

Família
1961

Recupera os direitos autorais de “Angel Baby”

Recupera os direitos autorais de “Highland Records”. As disputas por royalties se estendem por décadas.

Marco
1961

Outros singles da Highland

Highland Records lança dois singles seguintes: “Why Did You Leave Me?” / “Angel from Above” e “Lonely Blue Nights” / “We’ll Have a Chance” (Highland 1025).

Música
1961

Assina contrato com a Brunswick Records

A convite de Jackie Wilson, assina contrato com a Brunswick. Grava o LP *Lonely Blue Nights* com Rosie, acompanhado pela Orquestra de Dick Jacobs, em Nova York.

Música
1962

Lançamento de “Lonely Blue Nights”

Lançamento do LP pela Brunswick. Os singles incluem “My Darling Forever” / “The Time Is Near” (Brunswick 55213) e “My One and Only Love” / “Kinda Makes You Wonder” (Globe 401).

Música
1964–65

“Angel Baby” ultrapassa 4 milhões de cópias vendidas

Em meados da década de 1960, Rosie estima que “Angel Baby” tenha vendido mais de 4 milhões de cópias em todo o mundo.

Marco
1964

A banda é a atração principal do show dos Rolling Stones no Balboa Park Bowl

Primeiro show dos Rolling Stones em San Diego. “Rosie and the Originals” como atração principal. O promotor Danny Millsap paga US$ 500 à banda de Rosie e US$ 400 aos Stones. Também no cartaz: Joel Scott Hill and the Invaders e The Misfits.

Concerto
17 de setembro de 1968

John Lennon elogia “Give Me Love” na revista Rolling Stone

Em uma entrevista à Rolling Stone com Jonathan Cott (publicada em 23 de novembro de 1968), Lennon destaca o lado B: “‘Give Me Love’, de Rosie and the Originals. Um disco incrível. É um dos melhores discos estranhos — eles gravaram o lado B em dez minutos. Fico falando sem parar para a Yoko, dizendo que é isso, que é disso que se trata.”

Marco
1969

John Lennon a nomeia como uma de suas favoritas

Em uma entrevista à revista Life, Lennon cita Rosie Hamlin como uma de suas cantoras favoritas.

Marco
1969

Volta a gravar singles

Sessões com o produtor Doug Salma (inéditas até a compilação da Ace de 1999).

Música
9 de outubro de 1971

Fita do aniversário de John Lennon

Uma versão informal da música “Angel Baby” é gravada na festa de 31º aniversário de Lennon (posteriormente divulgada).

Música
1973

Single “You’re No Good”

Lançamentos “You’re No Good” / “I Don’t Understand” (Wax World 3265).

Música
Final de 1973

John Lennon grava “Angel Baby”

Lennon grava seu cover durante as sessões do Rock ’n’ Roll com Phil Spector, Dr. John, Leon Russell, Steve Cropper, Jesse Ed Davis, José Feliciano, Jim Keltner, Hal Blaine e Jim Gordon. Sua introdução falada: “Essa aqui é uma das minhas músicas favoritas de todos os tempos. Mandem meu amor para a Rosie, onde quer que ela esteja.”

Música
1973

Homenagem ao Led Zeppelin

Notas do encarte de *Houses of the Holy* (abaixo de “D’yer Mak’er”): “O que aconteceu com *Rosie and the Originals*?”

Marco
1975–97

Barrio Station, San Diego

Vinte e dois anos de eventos beneficentes — remoção de entulho no Barrio Logan, melhorias nas calçadas e apresentações beneficentes nos desfiles em homenagem a César E. Chávez.

Serviço
c. 1979–83

Professor de arte no Colorado

Mora no Colorado e trabalha como professor de arte.

Família

Reconstrução: 1980–1989

1982

Gregg’s Blue Dot, Los Angeles

Rara apresentação ao vivo de 1982 da música “Angel Baby”, filmada na escadaria do Gregg’s Blue Dot.

Concerto
1983

Funda a Rosie’s Original Talent & Booking Agency

Obteve sua licença de agente de talentos e agenciamento.

Marco
1986

O cover de Lennon é finalmente lançado

A música “Angel Baby”, de John Lennon, de 1973, é incluída no álbum póstumo Menlove Ave.

Música
1989

Festival da Batata, San Jacinto, Califórnia

Apresentação musical no Festival da Batata de San Jacinto.

Concerto
1989

Evento beneficente para a estrela de Ritchie Valens na Calçada da Fama

É a atração principal do evento beneficente em Hollywood para garantir que Ritchie Valens receba sua estrela na Calçada da Fama de Hollywood.

Atuação

O Renascimento: 1990–1999

27 de junho de 1991

David Hinckley, matéria do NY Daily News

“Rosie Hamlin: Sim, senhor, essa é a ‘Baby’ de Lennon — grande retrospectiva sobre o cover de Lennon.

Marco
1991

Prêmio de Reconhecimento do Festival de Feijão e Arroz do Condado de Los Angeles

Entregue no Festival Anual de Música da Família Johnny Otis, em Los Angeles.

Honraria
1992

Prêmio de Entretenimento Profissional

Concedido no concerto do Festival Beans & Rice com Johnny Otis.

Homenagem
1993

Concerto do Cinco de Mayo — Wilmington e Downey

Se apresenta no concerto do Cinco de Mayo em Wilmington e Downey, Califórnia, como atração principal do primeiro concerto com desfile de carros do Pharaohs Car Club, com o objetivo de arrecadar brinquedos de Natal para crianças carentes.

Atuação
1994

Greek Theatre, Los Angeles

Se apresenta no Greek Theatre ao lado de Chuck Berry, Bobby “Boris” Pickett, The Penguins, The Skyliners, Freddy Cannon, The Crystals, Jimmy Jones, Mel Carter, Len Berry e J.J. Jackson.

Concerto
1994

Noite do Harmony Cruise, Johnny’s Broiler

É a atração principal do show Harmony Cruise Night no Johnny’s Broiler, em South Bay, Los Angeles — um evento que une comunidades de clubes de carros e promove a conscientização social.

Concerto
Setembro de 1994

Gravações originais recuperadas

Acordo financeiro devolve todas as gravações originais da Highland à Rosie.

Marco
1995

Incorporada ao Rock and Roll Hall of Fame

Rosie and the Originals é destaque na exposição “One-Hit Wonders” no Rock and Roll Hall of Fame, em Cleveland, Ohio — a primeira artista latina a receber essa honra.

Homenagem
1995

Greek Theatre, Los Angeles (retorno)

Retorna ao Greek para o show “Legends of Rock and Roll” da K-EARTH 101.

Show
2 de março de 1996

Prêmio por 35 Anos de Carreira

Concedido pela Barrio Station, de San Diego, por “Angel Baby” (A Bandeira do Rock & Roll), por ter resistido a uma indústria discriminatória.

Honraria
24 de agosto de 1996

TCI Cablevision — Marty’s Corner

Programa de terceiro aniversário; prêmio de reconhecimento pelo serviço comunitário.

Cinema e TV
9 de novembro de 1996

Selo postal com cancelamento ilustrado do USPS

Selo postal com cancelamento ilustrado oficial do Serviço Postal dos EUA “Rosie And The Originals — Angel Baby”, emitido na agência dos Correios de West Covina, Califórnia. Apenas a segunda honraria desse tipo na história de West Covina.

Homenagem
1996

Steppin’ Out in Style

Lançado pela Legend Records. Inclui as novas canções “Angel Baby”, “La Bamba” (com Ernie Valens, irmão de Ritchie), “Gallery of Dreams” e a primeira versão em spanglish.

Música
1996

Linda Ronstadt faz um cover de “Angel Baby”

Gravada para seu álbum de canções de ninar Dedicated to the One I Love. Ronstadt dá crédito a Rosie por ter “quebrado o teto da tortilla”.

Música
1997

Agradecimento da MEChA de Fresno

Certificado de agradecimento pela doação do show e do tempo dedicado ao Summerfest ’97 e ao Car Show Concert ’97.

Honra
1998

Marca registrada nos EUA para “Rosie And The Originals”

Rosie solicita e recebe a marca registrada.

Marco
1998

Gravação da música “Angel Baby” em spanglish

Com o incentivo de seu empresário Eugene Davidson, de Pat Woertink e de Mario Cruz, Rosie grava a versão bilíngue que mais tarde marcaria o final de sua carreira.

Marco
Agosto de 1998

Show “Golden Oldies Rock N Roll”

Com The Shirelles, The Monte Carlos, The Champs e The Penguins.

Show
1998

The Alamodome, San Antonio

Com Peaches & Herb, Malo, G.Q., Sunny & The Sunliners, Sly Slick & Wicked.

Show
Março de 1999

San Manuel Casino — ARCO Arena — San Jose Arena

Três shows em arenas da Califórnia em março. Com Gap Band, Rose Royce, The Impressions, The Midniters, The Superbs, M.C. Blvd. e outros.

Show
1999

The Best of Rosie & the Originals

Compilação da Ace Records (Reino Unido) — todas as faixas da Highland, além de material da Brunswick e inéditos.

Música
Setembro de 1999

McNichols Arena — Bakersfield — San Diego Sports Arena

Etapa da turnê de setembro com Al Wilson, Peaches & Herb, Barbara Lewis, Heatwave, Denice Williams, G.Q. e War.

Show
16 de outubro de 1999

Concerto de Reunião no Hilton by the Bay

San Diego.

Show
1999

Proclamação de National City

Proclamação em reconhecimento aos 35 anos de sucesso do “Angel Baby”.

Honraria
2000–01

Angel Baby Revisited

Compilação da Ace Records incluindo o álbum “Angel Baby” em spanglish, material inédito e spots de rádio para a KJOK (Utah/Arizona).

Música
2002

American Soundtrack: Red, White & Rock (PBS)

Apresenta “Angel Baby” no especial da PBS-TV.

Cinema e TV
2002

Madison Square Garden, Nova York

Shows de retorno. Consideradas entre suas últimas grandes apresentações antes que a fibromialgia a forçasse a se aposentar.

Concerto
19 de janeiro de 2003

Bowzer’s Doo Wop Party #3 — Mohegan Sun, CT

Arena com 10.000 lugares, 7.000 a 8.000 participantes. Com Vito Picone and the Elegants, David Sommerville (The Diamonds), Gene Chandler, Jay Black and the Americans, Maurice Williams and the Zodiacs, Cleve Duncan and The Penguins, The Tymes e Kathy Young. Apresentado por Jon “Bowzer” Bauman.

Concerto
por volta de 2003

Feira do Condado de Nevada, Califórnia

Concerto ao ar livre no estilo drive-in com The Elgins, The Olympics e Vel Omarr. Entrevista no programa “Color Radio”, de Brian Lee, gravada neste ano (em três partes, na KVMR-FM de Nevada City).

Concerto
Dezembro de 2004

Matéria de capa da revista Fibromyalgia AWARE

Torna-se a artista da capa da revista da Associação Nacional de Fibromialgia.

Homenagem
Início de 2005

Exposição de arte em galeria no sul da Califórnia

As pinturas a óleo de Rosie foram exibidas em uma galeria no sul da Califórnia.

Marco
Julho de 2007

Anfiteatro Pearson Park, em Anaheim

Concerto beneficente em homenagem a Rosie.

Concerto
2010

Biografia publicada no site

Rosie publica suas páginas de autobiografia, honrarias recebidas ao longo da vida, apresentações e trabalho voluntário no site RosieAndTheOriginals.com.

Marco
30 de março de 2017

Rosie falece

Morre durante o sono em sua casa em Belén, Novo México, aos 71 anos. A filha confirma a notícia pelo site oficial. O funeral foi privado (Noblin Funeral Service).

Família

Legado: 2017–presente

1º de abril de 2017

Obituário da Rolling Stone

Daniel Kreps escreve o principal obituário da Rolling Stone; o programa “Pocho Hour of Power”, da KPFK, com Lalo Alcaraz, transmite a primeira homenagem pública.

Marco
Verão de 2018

Campanha “Te Amo” da El Pollo Loco

A versão em espanhol de “Angel Baby” é usada na campanha nacional de TV — supostamente a maior audiência em um único dia que a música já teve.

Cinema e TV
7 de janeiro de 2025

Matéria de capa do Times of San Diego

Longa retrospectiva do Dr. Max Branscomb: “Como Rosie Hamlin, de 15 anos, de National City, transformou ‘Angel Baby’ em um sucesso e no hino chicano.”

Marco

Fontes: páginas da autobiografia de Rosie Hamlin no site RosieAndTheOriginals.com; Wikipedia; IMDb; Rolling Stone; Billboard; ClassicBands.com; Color Radio (KVMR-FM); Times of San Diego; e os arquivos de pesquisa complementares neste site.