Estrada Aberta

The hustling bustling city life
I long for the open road
Going new places seeing new faces
And leave that heavy load

A vida
agitada da cidade… Anseio pela estrada
aberta. Conhecer novos lugares, ver novos rostos
e deixar para trás esse fardo pesado.

The smell of the sweet fresh country air
Is running thru my mind
And I’ve been searching everywhere
For a little peace of mind

O cheiro do ar
fresco e doce do campo percorre a minha mente
E tenho procurado por
todo o lado um pouco de paz de espírito

Open road oh here I come
What’s in my heart can’t be undone
This merry go round is all I’ve found
And it won’t stop, till I leave this town

Estrada aberta, lá vou
eu! O que tenho no coração não se pode desfazer.
Este carrossel é tudo o que encontrei
e não vai parar até eu sair desta cidade

My caravan of thoughts takes me far away
To a place where my story unfolds
It won’t be long till my caravan
Is gonna meet that fork in the road

A minha caravana de pensamentos leva-me para longe,
Para um lugar onde a minha história se desenrola.
Não vai demorar muito até que a minha caravana
Chegue àquela bifurcação na estrada

So keep on moving city life
I’m leaving just the same
It won’t be long till I’ll be gone
Down that open road I’ve claimed

Então, segue em frente, vida
da cidade, eu vou-me embora na mesma.
Não vai demorar muito até eu partir,
por aquela estrada aberta que já conquistei.